In the gentle wind and rain

Posted: September 30, 2008 in Uncategorized
In the gentle wind, I hear you voice.
ท่ามกลางสายลมที่แผ่วเบาฉันได้ยินเสียงเธอ
The urge you have for me.
แรงกระตุ้นที่เธอส่งผ่านมาให้ฉัน
Be aware of you own feeling
ได้รับรู้ถึงความรู้สึกของเธอ
In the gentle rain, I hear you voice
ท่ามกลางสายฝนโปรยปรายฉันได้ยินเสยงเธอ
You approach me with an umbrella
เธอยื่นร่มมาให้ฉัน
You protect me from the wind and rain
เธอปกป้องฉันท่ามกลางสายลมและสายฝน
I feel like crying, I feel like thinking about you
ฉันรู้สึกเหมือนร้องไห้ ฉันรู้สึกเหมือนคิดถึงแต่เธอ
You love about be cherished
ความรักที่เธอทะนุถนอม
It memory of me relying on you .
มันเป็นความทรงจำของฉันที่จะเชื่อมั่นในตัวเธอ
You are like the wind speaking, coming in my direction.
เธอเปรียบเสมือนเสียงกระซิบของสายลม ที่เข้ามาชี้นำทางให้ฉัน
You are like the waves of an ocean, growing with me.
เธอเปรียบเสมือนคลื่นในมหาสมุทรที่โอบอุ้มฉัน
I understand you answer, and our gentel conversation
ฉันเข้าใจคำตอบคุณและความอ่อนโยนในบทสนทนาของเรา
Love doesn’t have a way.
ความรักไม่ได้มีเพียงแค่ทางเดียว
To not be touched, I won’t lie.
มันไม่สามารถสัมผัสได้ ฉันไม่ได้โกหก

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s