closer : by Ne-Yo

Posted: October 1, 2008 in Uncategorized
Closer Closer Closer Closer
ใกล้ๆๆๆ
Turn the lights off in this place
ปิดไฟในที่แห่งนี้
And she shines just like a star
และเธอฉายแสงเหมือนดวงดาว
And I swear I know her face
และฉันสาบานได้ว่าฉันรู้จักหน้าเธอ
I just don’t know who you are
เพียงแต่ไม่รู้ว่าเธอคือใคร
Turn the music up on here
เปิดเพลงในที่แห่งนี้
I still hear her loud and clear
ฉันยังคงได้ยินเสียงเธอก้องกังวาลและชัดเจน
Like she’s right there in my ear
เหมือนว่าเธออยู่ในโสตประสาทฉัน
Telling me that she wants to own me
To control me
เธอบอกว่าต้องการเป็นเจ้าของและควบคุมฉัน
come closer come closer
เข้ามาใกล้ๆ
And I just can’t pull myself away
ฉันไม่สามารถดึงตัวเองออกจาก
Under her spell I can’t break
ภายใต้เสน่ห์ของหล่อน  ฉันไม่สามารถฝืนได้ 
I just can’t stop (x4)
ฉันไม่สามาถหยุดได้ๆๆๆๆ
And I just can’t break myself no way
และฉันไม่มีทางฝืนตัวเองได้เลย
But I don’t want to escape
แต่ฉันไม่ต้องการที่จะหนีมัน
I just can’t stop (x5)
ฉันไม่สามารถหยุดได้ๆๆๆๆๆ 
I can feel her on my skin
ฉันสามารถสัมผัสหล่อนด้วยผิวของฉัน 
I can taste her on my tounge
ฉันสามารถลิ้มรสหล่อนด้วยลิ้นของฉัน
She the sweetest taste of sin
เธอช่างหอมหวาน
The more I get the more I want
ฉันต้องการมากและมากกว่านี้ 
She wants to own me
เธอต้องการเป็นเจ้าของฉัน 
Come closer
เข้ามาใกล้ๆ 
She says "come closer"
เธอพูด "เข้ามาใกล้ๆ"
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s